Privacy

Información de navegación por el sitio web www.domusaleria.it

INFORMACIÓN DE NAVEGACIÓN

Esta página describe los métodos de gestión del sitio www.domusaleria.it con referencia al tratamiento de los datos personales de los usuarios que lo consultan. El tratamiento se basa siempre en los principios de licitud y corrección de conformidad con la normativa vigente y se adoptan las medidas de seguridad adecuadas para proteger los datos.

Esta política de privacidad también se proporciona como una breve información de conformidad con el Artículo 13 del Decreto Legislativo 196/2003 y de conformidad con el Artículo 13 del Reglamento Europeo GDPR 679/2016 sobre privacidad, así como de conformidad con la Disposición sobre cookies n. 229 del 8 de mayo de 2014, deseamos informar a los visitantes del sitio sobre el uso de los datos ingresados ​​y las cookies utilizadas por el sitio mismo. La información también se proporciona de conformidad con la Recomendación núm. 2/2001 aprobada por el Grupo de Trabajo creado por el art. 29 de la directiva n. 95/46/CE. a quienes interactúan con los servicios web de este sitio, con el fin de proteger los datos personales, accesibles electrónicamente desde la dirección: Usando cualquiera de nuestros servicios y/o aceptando esta Información, por ejemplo en el contexto de registrarse en uno de nuestros servicios, usted acepta la recopilación y el uso de Información personal como se describe en este Aviso.

Este Aviso describe ampliamente las prácticas que hemos adoptado. Tenga en cuenta que este Aviso no se aplica al procesamiento de información personal en nombre y sujeto a las instrucciones de terceros, como aerolíneas, empresas de alquiler de automóviles y otros proveedores de servicios, empresas que organizan u ofrecen paquetes de viaje, socios comerciales o empresas. clientela.

1. 1. Información personal que recopilamos
      En cada ocasión de contacto o interacción con el huésped y en todos los demás aspectos de nuestro trabajo, podemos recopilar información personal. Esta información personal puede incluir: su información de contacto; información sobre características personales, nacionalidad, número de pasaporte y fecha y lugar de expedición; historia de viajes; información de pago, como su número de tarjeta de pago y otra información de la tarjeta, así como información de autenticación y otros detalles de cuenta y facturación relacionados con la facturación electrónica; preferencias, previo consentimiento por escrito del huésped; preferencias, previo consentimiento por escrito, en materia de marketing y comunicación; así como en relación con su reserva
      
      - Recopilación en la propiedad:recopilamos información personal adicional durante el registro / check-in en nuestra propiedad, incluida la información requerida por las leyes locales (documento de identidad / registro de pasaporte)
   2. Informazioni che raccogliamo da terze parti
      Possiamo raccogliere informazioni su di te da terze parti, fra cui informazioni dai nostri partner (agenzie di viaggio, compagnie aeree, carte di pagamento) e da altri partner; dai servizi di social media coerentemente con le tue impostazioni su tali servizi; e da fonti di terze parti. Possiamo aggiungere tali informazioni a quelle di cui già disponiamo in archivio e condividerle con altri in base a quanto stabilito in questa Informativa.
   3. Finalidad del tratamiento
      El procesamiento de datos está destinado a los siguientes propósitos: gestionar las relaciones con los clientes (gestión de reservas, emisión de facturas, cotizaciones), cumplir con las obligaciones contractuales, gestionar disputas y cumplir con las obligaciones reglamentarias, en particular contables y fiscales. unos; proporcionar y personalizar los servicios que solicita y espera de Domus Aleria, en el caso de una reserva de estadía en un hotel, para ofrecerle el nivel de hospitalidad esperado en la habitación y como se describe con más detalle a continuación:

      - Finalidades relacionadas con el servicio: envío de ofertas promocionales de nuestros servicios y actualización de tarifas y ofertas realizadas así como saludos por correo ordinario o por fax o correo electrónico; - ejecutar (con su consentimiento por escrito) servicios hoteleros como la comunicación externa de datos relativos a su estancia con el exclusivo fin de permitir la función de recepción de objetos, mensajes y llamadas telefónicas dirigidas a usted. - tratar, previo consentimiento por escrito, los denominados datos. sensible por usted transmitido voluntariamente con el fin de ofrecer un mejor nivel de hospitalidad en nuestras instalaciones -

      - Programa de recibo electrónico: podemos suscribirnos automáticamente a nuestro programa de recibo electrónico y usar su dirección de correo electrónico para enviarle la factura de Domus Aleria después de su reserva por correo electrónico. Es su responsabilidad asegurarse de que la dirección de correo electrónico en nuestro poder sea correcta y personal.

      - Otros: podemos utilizar su dirección de correo electrónico para enviarle nuestros boletines, nuestros mejores deseos, ofertas comerciales reservadas para usted, cupones de descuento.

      Los sistemas informáticos y los procedimientos de software utilizados para operar este sitio web adquieren, durante su funcionamiento normal, algunos datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet. Esta información no se recoge para asociarla a interesados ​​identificados, sino que por su propia naturaleza podría, mediante el tratamiento y asociación con datos en poder de terceros, permitir la identificación de los usuarios. Esta categoría de datos incluye direcciones IP o nombres de dominio de las computadoras utilizadas por los usuarios que se conectan al sitio, las direcciones URI (Uniform Resource Identifier) ​​de los recursos solicitados, la hora de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta dada por el servidor (correcto, error….) y otros parámetros relacionados con el sistema operativo y el entorno informático del usuario. Estos datos se utilizan con el único fin de obtener información estadística anónima sobre el uso del sitio y para comprobar su correcto funcionamiento y se eliminan inmediatamente después del procesamiento. Los datos también podrían utilizarse para determinar la responsabilidad en caso de hipotéticos delitos informáticos contra el sitio.

   4. Identidad del responsable del tratamientoEste sitio está gestionado por Simone Perronace, identificado en la persona del titular y representante legal de la empresa Domus Aleria, con domicilio social en Sciacca (AG), Via Giuseppe Licata 265, mail: info@domusaleria .eso; El Responsable del Tratamiento garantiza la seguridad, confidencialidad y protección de que es titular, en cualquier fase del tratamiento de los mismos. Los datos recopilados se utilizan de conformidad con la legislación vigente en materia de privacidad (Decreto Legislativo 196/2003 y GDPR 679/2016)
   5. Luogo del trattamemento
      I dati verranno trattati dal titolare del trattamento presso la propria sede legale e sede operativa.
   6. Natura e conferimento dei dati personali
      Per le finalità di cui al punto 3) in caso di prenotazione per un soggiorno alberghiero il conferimento dei dati è obbligatorio e il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto.
   7. Negativa a proporcionar datos personales
      El interesado podrá negarse a facilitar al Responsable del Tratamiento sus datos de navegación. Para ello, deberá deshabilitarla siguiendo las instrucciones proporcionadas por el navegador en uso. Deshabilitar las cookies puede empeorar la funcionalidad de navegación del sitio.
   8. Destinatarios de los datos
      No se comunican ni difunden datos derivados del servicio web (por tanto datos de navegación especificados anteriormente y cookies) (salvo comunicación a órganos judiciales o policiales en caso necesario). Los datos son tratados por personal específicamente designado por escrito para tratar los datos (personal administrativo y encargados de las relaciones con el público, incluidos los ajenos a la Empresa, encargados de la gestión de los sistemas de información, incluidos los ajenos a la Empresa que también pueden realizar funciones de administrador del sistema y son en este caso, designados como tales, personal del sector de marketing también externo a la Compañía, becarios, procesadores de datos y sus colaboradores, responsables del sector específico al que se dirige una solicitud, personal de administración del sitio también externos a la Compañía) solo si el procesamiento es necesario para llevar a cabo sus funciones realizando solo las operaciones necesarias para el desempeño de las funciones mismas. También pueden ser procesados ​​por procesadores de datos (incluidas empresas ajenas a la Compañía que realizan actividades de envío, marketing y administración y almacenamiento de servidores). También podrán tratar los datos empresas externas a través de personas específicamente designadas por escrito que podrán realizar las mismas actividades y tratar los datos con las mismas finalidades, para lo cual los encargados han sido designados por Domus Aleria. Los datos facilitados por el usuario podrán ser comunicados a sujetos para los que exista una obligación de comunicación conforme a la ley o una necesidad de comunicación para hacer valer un justo derecho de la empresa ante los órganos competentes;
   9. Tempi di conservazione dei dati
      I dati sono trattati per il tempo necessario allo svolgimento del servizio richiesto dall’Utente, o richiesto dalle finalità descritte in questo documento. L’Utente può sempre, in ogni momento, chiedere l’interruzione del Trattamento o la cancellazione e/o la limitazione dei Dati scrivendo una email a info@domusaleria.it o chiamando in struttura.
   10. Trasferimento dei dati
       Il Titolare del trattamento non trasferisce i dati personali in paesi terzi o a organizzazioni internazionali.
   11. Revoca del consenso
       Con riferimento all’art.23 del D.Lgs. 196/2003 e all’art. 6 del GDPR 679/16, l’interessato può revocare il consenso in qualsiasi momento. Per qualsiasi dubbio, informazione o rimostranza scrivere a info@domusaleria.it o chiamare in struttura.
   12. Derechos de los interesados
       Con referencia al artículo 7 del Decreto Legislativo 196/2003 y al art. 15 "derecho de acceso", art. 16 "derecho de rectificación", art. 17 "derecho de cancelación", art. 18 “derecho a la limitación del tratamiento”, art. 20 “derecho a la portabilidad”, artículo 21 “derecho a oponerse al proceso de toma de decisiones automatizado del RGPD 679/2016, el interesado ejerce sus derechos dirigiéndose por escrito al Responsable del tratamiento a la siguiente dirección: Domus Aleria, con domicilio social en Sciacca (AG), Via Giuseppe Licata 265, correo electrónico: info@domusaleria.it;
   13. Proposición de la denuncia
       El interesado tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control del estado de residencia.
   14. Toma de decisiones automatizada
       El Responsable del Tratamiento no realiza tratamientos que consistan en procesos automatizados de toma de decisiones
   15. Cambios a esta política de privacidad
       El Controlador de datos se reserva el derecho de realizar cambios en esta política de privacidad en cualquier momento mediante notificación a los Usuarios en esta página. Por lo tanto, consulte esta página con frecuencia, refiriéndose a la fecha de la última modificación indicada en la parte inferior. En caso de no aceptación de los cambios realizados en esta política de privacidad, el Usuario debe dejar de usar esta Aplicación y puede solicitar al Controlador de datos que elimine sus Datos personales escribiendo un correo electrónico a info@domusaleria.it o llamando a estructura . A menos que se especifique lo contrario.
   16. Información sobre esta política de privacidad
       El Controlador de datos es responsable de esta política de privacidad.
   17. La intimidad de los menores
       Nuestro sitio web está dirigido a un público en general y no ofrece servicios dirigidos a niños. Si descubrimos que un menor nos ha proporcionado datos personales sin el permiso de sus padres o tutores, eliminaremos inmediatamente esta información.
   18. Enlaces externos
       Si las páginas de este sitio web o las secciones de nuestras aplicaciones contienen enlaces a otros sitios, no están sujetos a esta Política de privacidad. Le recomendamos que lea atentamente la política de privacidad disponible en estos sitios externos y examine los procedimientos para la recopilación, uso y divulgación de la información personal que utilizan.
   19. Defensa ante los tribunales
       Los Datos Personales del Usuario podrán ser utilizados para la defensa por parte del Titular en juicio o en las etapas conducentes a su eventual establecimiento, de abusos en el uso de los mismos o de servicios relacionados por parte del Usuario. A raíz de una citación, orden judicial u otra iniciativa legal; para establecer o ejercer los derechos que nos reconoce la ley; para defendernos en caso de acción legal contra nosotros o para otros fines dictados por la ley. El Usuario declara ser consciente de que el Controlador de datos puede estar obligado a divulgar los Datos a pedido de las autoridades públicas.
   20. Referencias legales
       Esta información se prepara en cumplimiento de las obligaciones del Decreto Legislativo 196/2003 y GDPR 679/16 por el art. 10 de la Directiva n. 95/46/CE, así como lo dispuesto en la Directiva 2009/136/CE en materia de Cookies.

Esta declaración de privacidad solo se refiere a este sitio web www.domusaleria.it
Sciacca, 14 de junio de 2021